Reservierung von Unterkünften oder Stellplätzen für den Tourismus durch Privatpersonen

Aktuelle Fassung vom 06/09/2024

Kontaktdaten von Camping :

DEFINITIONEN :

BESTELLUNG oder RESERVIERUNG oder VERMIETUNG: Kauf von Dienstleistungen.

DIENSTLEISTUNGEN: Saisonale Vermietung von Unterkünften oder Stellplätzen, die als „touristisch“ gekennzeichnet sind.

UNTERKUNFT: Zelte, Wohnwagen, mobile Freizeitwohnsitze und leichte Freizeitwohnungen.

ARTIKEL 1 – ANWENDUNGSBEREICH

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten ohne Einschränkung oder Vorbehalt für den Kauf von Unterkunftsdienstleistungen (Vermietung von Unterkünften oder Stellplätzen), die der Campingplatz Manoir de Bezolle, nachstehend „der Campingplatz“ genannt, seinen Kunden, nachstehend „der Kunde“ genannt, auf seiner Website www.campingmanoirdebezolle.com oder per Telefon, Post oder E-Mail anbietet.

Die Hauptmerkmale der Dienstleistungen werden auf der Website www.campingmanoirdebezolle.com oder in schriftlicher Form – Papier oder elektronisch – im Falle einer Buchung auf einem anderen Weg als durch Fernbestellung dargestellt.

Der Kunde ist verpflichtet, diese vor der Durchführung einer Buchung zur Kenntnis zu nehmen.
Die Auswahl und der Kauf einer Dienstleistung liegt in der alleinigen Verantwortung des Kunden.

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten unter Ausschluss aller anderen Bedingungen des Campingplatzes, insbesondere derjenigen, die für andere Vertriebskanäle der Dienstleistungen gelten.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind jederzeit auf der Website zugänglich und haben gegebenenfalls Vorrang vor jeder anderen Version oder jedem anderen Vertragsdokument.
Die für den Kunden geltende Fassung ist diejenige, die zum Zeitpunkt der Buchung durch den Kunden auf der Website oder vom Campingplatz mitgeteilt wurde.

Sofern nicht anders bewiesen, gelten die im Computersystem des Campingplatzes gespeicherten Daten als Beweis für alle mit dem Kunden abgeschlossenen Transaktionen.

Unter den Bedingungen des französischen Datenschutzgesetzes und der europäischen Datenschutzverordnung hat der Kunde jederzeit das Recht auf Zugang, Berichtigung und Widerspruch, wenn die Verarbeitung nicht für die Ausführung der Bestellung und des Aufenthalts sowie deren Folgen erforderlich ist, zu allen seinen persönlichen Daten, indem er sich schriftlich und unter Nachweis seiner Identität an folgende Adresse wendet: Camping Manoir de Bezolle, 45 route de Remondot, 58110 Saint Péreuse.

Der Kunde erklärt, dass er die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen und akzeptiert hat, entweder durch Ankreuzen des dafür vorgesehenen Kästchens vor der Durchführung des Online-Bestellverfahrens, sowie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Nutzung der Website www.campingmanoirdebezolle.com, oder, im Falle einer Buchung außerhalb des Internets, durch jedes andere geeignete Mittel.

Die Buchung eines Urlaubs setzt die vollständige Zustimmung zu unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen voraus.

ARTIKEL 2 – BUCHUNGEN

Die Reservierung ist nur mit der Zustimmung des Campingplatzes gültig.

Die Buchung wird erst nach Erhalt der Anzahlung von 30% des Grundpreises und des datierten und vom Kunden unterzeichneten Buchungsvertrags verbindlich.

Es obliegt dem Kunden, die Richtigkeit der Angaben auf dem Buchungsvertrag zu überprüfen und den Campingplatz unverzüglich über etwaige Fehler zu informieren.

Jede Buchung, die über die Website www.campingmanoirdebezolle.com getätigt wird, stellt einen Vertrag dar, der im Fernabsatz zwischen dem Kunden und dem Campingplatz abgeschlossen wird.

Jede Buchung ist namentlich und nicht übertragbar.

ARTIKEL 3 – GEBÜHREN

Die Preise für die vom Campingplatz angebotenen Mietobjekte sind auf der Website www.campingmanoirdebezolle.com oder auf jedem anderen Informationsmedium des Campingplatzes zu finden und gelten für das laufende Jahr.
Die Preise sind in Euro angegeben und enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.

Diese Preise sind fest und können während der Gültigkeitsdauer, die auf der Website www.campingmanoirdebezolle.com, in der E-Mail oder im schriftlichen Angebot an den Kunden angegeben ist, nicht geändert werden. Nach Ablauf der Gültigkeitsdauer ist das Angebot ungültig und der Campingplatz ist nicht mehr an die Preise gebunden.

Sie enthalten keine Bearbeitungs- und Verwaltungskosten, die zusätzlich zu den auf der Website www.campingmanoirdebezolle.com oder in den dem Kunden vorab mitgeteilten Informationen (Post, E-Mail, …) angegebenen Bedingungen in Rechnung gestellt werden.

Die vom Kunden zu leistende Zahlung entspricht dem Gesamtbetrag des Kaufs, einschließlich dieser Gebühren.

3.1.
TAXE DE SÉJOUR

Die Kurtaxe, die im Auftrag der Gemeinde/des Gemeindeverbandes erhoben wird, ist nicht in den Preisen enthalten.

Der Betrag variiert je nach Reiseziel und beträgt in diesem Fall 0,55€ pro Person (über 18 Jahre) und Nacht auf dem Campingplatz.

ARTIKEL 4 – ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

4.1.
ACOMPTE

Im Voraus gezahlte Beträge sind Anzahlungen.
Sie stellen eine Vorauszahlung auf den vom Kunden zu zahlenden Gesamtpreis dar.

Eine Anzahlung in Höhe von 30 % des Betrages der gebuchten Leistungen ist bei der Buchung durch den Kunden erforderlich.
Die Anzahlung ist nach Erhalt des endgültigen Mietvertrags zu leisten, der dem zurückzusendenden Exemplar beigefügt ist.
Die Anzahlung wird vom Gesamtbetrag der Buchung abgezogen.

Der Campingplatz kann keine Rückerstattung aufgrund einer Stornierung durch den Kunden vornehmen.

4.2.
PAIEMENTS

Der Restbetrag des Aufenthalts muss 30 Tage vor dem Ankunftsdatum vollständig bezahlt werden (andernfalls wird das Mietobjekt storniert).

4.3.
NON-RESPECT DES CONDITIONS DE PAIEMENT

Der Campingplatz behält sich außerdem das Recht vor, bei Nichteinhaltung der oben genannten Zahlungsbedingungen die Buchung des Kunden nach erfolgloser Mahnung auszusetzen oder zu stornieren.

ARTIKEL 5 – ERBRINGUNG DER LEISTUNGEN

5.1.
MISE A DISPOSITION ET UTILISATION DES PRESTATIONS

Die Anreise für die Mietunterkünfte und Stellplätze erfolgt von 16.00 bis 19.00 Uhr und die Abreise bis 10.00 Uhr.

Jede verspätete Ankunft muss dem Campingplatz ausdrücklich mitgeteilt werden.
Eine eventuelle Verspätung führt nicht zu einer Rückerstattung und es kann keine Preisminderung auf den ursprünglichen Betrag verlangt werden.

Die Unterkünfte und Stellplätze sind für eine bestimmte Anzahl von Gästen vorgesehen und können nicht von einer höheren Anzahl von Personen belegt werden.

Die Unterkünfte und Stellplätze müssen in demselben sauberen Zustand wie bei der Übergabe zurückgegeben werden.
Andernfalls muss der Mieter einen Pauschalbetrag von 50 € für die Reinigung zahlen (und 150 € für das Ferienhaus).
Jede Beschädigung der Unterkunft oder ihres Zubehörs wird auf Kosten des Mieters sofort wieder in Ordnung gebracht.
Der Zustand des Inventars am Ende des Mietverhältnisses muss mit dem Zustand am Anfang des Mietverhältnisses identisch sein.

Campingstellplatz: Das Basispaket umfasst den Stellplatz für ein Fahrzeug und ein Zelt, oder ein Fahrzeug und einen Wohnwagen oder ein Wohnmobil, für 1 oder 2 Personen, Zugang zu den Sanitäranlagen und den Einrichtungen des Campingplatzes.

Elektrische Ladestationen auf den Stellplätzen und in den Mietunterkünften: Es ist strengstens verboten, ein Fahrzeug an diesen Ladestationen aufzuladen.
Im Nachbarort Château Chinon stehen Ladestationen zur Verfügung.

5.2.
DÉPÔT DE GARANTIE

Für die Vermietung von Unterkünften (Mobilheim, Chalet, Lodge-Zelt) wird vom Kunden am Tag der Schlüsselübergabe eine Kaution von 400 € verlangt, die ihm am Tag der Beendigung des Mietverhältnisses nach Abzug eventueller Kosten für die Instandsetzung zurückerstattet wird.

Die Kaution für das Ferienhaus beträgt 800 € und 200 € für den privaten Raum oder die Zelte.

Diese Kaution, die nur per Scheck oder in bar zu zahlen ist, ist eine Garantie für die Rückgabe der Unterkunft in gutem und sauberem Zustand, stellt aber in keiner Weise eine Haftungsbeschränkung dar.

Die Einbehaltung der Kaution schließt eine zusätzliche Entschädigung nicht aus, falls die Kosten den Betrag der Kaution übersteigen.

Achtung: Die Kaution von 400 € wird vollständig einbehalten, falls das Rauchverbot in den Unterkünften nicht eingehalten wird.

Alle Beschwerden über den Zustand oder das Inventar des Mietobjekts müssen spätestens 48 Stunden nach der Ankunft gemeldet werden.

ARTIKEL 6 – VERSPÄTUNG, UNTERBRECHUNG ODER STORNIERUNG DES AUFENTHALTS DURCH DEN KUNDEN

Bei verspäteter Ankunft, vorzeitiger Abreise oder Änderung der Personenzahl (für den gesamten Aufenthalt oder einen Teil des Aufenthalts) wird kein Preisnachlass gewährt.

6.1.
MODIFICATION

Im Falle einer Änderung des Datums oder der Anzahl der Personen wird sich der Campingplatz bemühen, die Anträge auf Änderung des Datums im Rahmen der Verfügbarkeit so weit wie möglich zu akzeptieren.
Es handelt sich in jedem Fall um eine reine Mittelverpflichtung, da der Campingplatz die Verfügbarkeit eines Stellplatzes oder einer Unterkunft oder eines anderen Datums nicht garantieren kann.
In diesen Fällen kann ein Preisaufschlag verlangt werden.

Jeder Antrag auf Verkürzung der Aufenthaltsdauer wird vom Campingplatz als Teilstornierung betrachtet, deren Folgen in Artikel 6.3 geregelt sind.

6.2.
INTERRUPTION

Bei vorzeitiger Abreise besteht kein Anspruch auf Rückerstattung seitens des Campingplatzes.

6.3.
ANNULATION

Im Falle einer Stornierung der Buchung durch den Kunden nach deren Annahme durch den Campingplatz, aus welchem Grund auch immer, wird die Anzahlung für die Buchung, wie in Artikel 4 – BEZAHLUNGSBEDINGUNGEN der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen definiert, von Rechts wegen als Entschädigung vom Campingplatz einbehalten und kann nicht zurückerstattet werden.

In allen Fällen der Stornierung wird die Bearbeitungs- und Verwaltungsgebühr (Artikel 3) vom Campingplatz einbehalten.

Bei Stornierungen, die weniger als 30 Tage vor Mietbeginn erfolgen, ist der volle Betrag der Buchung zu zahlen.

Es steht dem Kunden frei, eine individuelle Stornierungsversicherung abzuschließen, um sich im Falle einer Krankheit oder eines Unfalls, die den Kunden zur Stornierung seines Aufenthaltes zwingen, abzusichern.
Diese Versicherung kann auch die in Artikel 6.4.2 oder Artikel 6.4.3 aufgeführten Risiken abdecken.

6.4.
ANNULATION EN CAS DE PANDEMIE

6.4.1. Im Falle einer vollständigen oder teilweisen Schließung der Einrichtung während der Daten des gebuchten Aufenthalts (die einer Maßnahme des vollständigen oder teilweisen Verbots des öffentlichen Empfangs gleichgestellt ist, sofern der Kunde direkt von der Anwendung dieser Maßnahme betroffen ist), die von den Behörden beschlossen wurde und nicht dem Campingplatz zuzuschreiben ist, werden die vom Kunden im Voraus für die Buchung des Aufenthalts gezahlten Beträge Gegenstand der Ausstellung einer Gutschrift mit einer Gültigkeit von 12 Monaten sein, die nicht zurückerstattet werden kann.

6.4.2. Abweichend von den Bestimmungen in Artikel 6.3 STORNIERUNG wird der Campingplatz im Falle einer ordnungsgemäß begründeten Stornierung des Aufenthalts aufgrund der Tatsache, dass der Kunde an COVID 19 (Infektion) oder einer anderen als pandemisch eingestuften Infektion erkrankt ist oder als Kontaktperson identifiziert wurde, und dass diese Situation seine Teilnahme am Aufenthalt in Frage stellt, eine Gutschrift mit einer Gültigkeit von 12 Monaten ausstellen, die nach Ablauf der Gültigkeitsdauer nicht zurückerstattet werden kann. Eventuelle Bearbeitungs- und Verwaltungsgebühren, die in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen vorgesehen sind, verbleiben beim Campingplatz. In jedem Fall muss der Kunde das Ereignis nachweisen, das ihn zu diesem Recht auf Stornierung berechtigt.

6.4.3. Abweichend von den Bestimmungen in Artikel 6.3 STORNIERUNG: Sollte der Kunde gezwungen sein, den gesamten Aufenthalt aufgrund von Regierungsmaßnahmen zu stornieren, die es den Teilnehmern nicht erlauben, sich fortzubewegen (allgemeiner oder lokaler Einschluss, Reiseverbot, Schließung der Grenzen), obwohl der Campingplatz in der Lage ist, seine Verpflichtung zu erfüllen und die Kunden aufzunehmen, stellt der Campingplatz eine Gutschrift aus, die den vom Kunden gezahlten Beträgen entspricht, abzüglich der Bearbeitungs- und Verwaltungskosten (Artikel 3), die dem Campingplatz verbleiben.
Diese Gutschrift ist nicht erstattungsfähig und nicht übertragbar und hat eine Gültigkeit von 12 Monaten.

ARTIKEL 7 – VERPFLICHTUNGEN DES KUNDEN

7.1.
ASSURANCE RESPONSABILITE CIVILE

Der Kunde, der auf einem Stellplatz oder in einer Unterkunft untergebracht ist, muss zwingend eine Haftpflichtversicherung haben.
Ein Versicherungsnachweis kann vom Kunden vor Beginn der Leistung verlangt werden.

Der Campingplatz haftet nicht für Diebstahl, Feuer, Unwetter oder verschiedene Unfälle, für die der Kunde verantwortlich ist.

7.2.
ANIMAUX

Haustiere sind kostenlos erlaubt, mit Ausnahme von Hunden der 1 . und2. Kategorie, unter der Verantwortung ihrer Besitzer und mit einem aktuellen Impfpass.
Die Tiere müssen an der Leine gehalten werden, sind in der Nähe des Swimmingpools verboten und die Besitzer müssen die Hinterlassenschaften beseitigen.
In keinem Fall dürfen die Tiere allein auf dem Stellplatz oder in der Mietunterkunft bleiben oder die Nachbarn durch ihr Bellen belästigen.
Bei Nichtbeachtung kann der Campingplatz den Ausschluss des Hundes und der Hundehalter anordnen.

7.3.
RÈGLEMENT INTÉRIEUR

Eine Hausordnung ist am Eingang der Einrichtung und an der Rezeption ausgehängt.
Der Gast ist verpflichtet, sie zur Kenntnis zu nehmen und zu befolgen.
Die Hausordnung ist auf Anfrage erhältlich.

7.4.
PERSONNE SUPPLEMENTAIRE ET/OU VISITEUR

Wenn bei der Ankunft oder während des Aufenthalts die Anzahl der Mieter die im Vertrag angegebene Anzahl übersteigt, behält sich der Campingplatz das Recht vor, Mieter abzulehnen und eine Preiserhöhung gemäß der gültigen Preisliste zu verlangen.
Aus Sicherheitsgründen muss sich jeder Besucher an der Rezeption melden und die geltende Gebühr entrichten.

ARTIKEL 8 – WIDERRUFSRECHT

Der Campingplatz erinnert Sie daran, dass Aktivitäten, die mit der Organisation und dem Verkauf von Aufenthalten oder Ausflügen zu einem bestimmten Datum oder innerhalb eines bestimmten Zeitraums verbunden sind, nicht der Widerrufsfrist unterliegen, die gemäß Artikel L221-28 des Verbraucherschutzgesetzes für den Fernabsatz und den Verkauf außerhalb von Geschäftsräumen gilt.

ARTIKEL 9 – SCHUTZ DER PERSÖNLICHEN DATEN

Der Campingplatz, der Herausgeber des vorliegenden Dokuments, führt eine Verarbeitung personenbezogener Daten durch, die auf folgender Rechtsgrundlage beruht:

  • Oder das legitime Interesse, das vom Campingplatz verfolgt wird, wenn er die folgenden Zwecke verfolgt:

– die Erkundung

– Verwaltung der Beziehungen zu Kunden und Interessenten,

– die Organisation, Anmeldung und Einladung zu Veranstaltungen des Auftragnehmers,

– die Bearbeitung, Ausführung, Erkundung, Produktion, Verwaltung und Nachverfolgung von Kundenanfragen und -akten,

– die Erstellung von Urkunden im Namen seiner Mandanten.

  • oder die Einhaltung gesetzlicher und regulatorischer Verpflichtungen, wenn sie eine Verarbeitung zu folgenden Zwecken durchführt:

– Verhinderung der Geldwäsche und der Finanzierung des Terrorismus und Bekämpfung der Korruption,

– Rechnungsstellung,

– Buchhaltung.

Der Campingplatz speichert die Daten nur so lange, wie es für die Zwecke, für die sie gesammelt wurden, notwendig ist, und unter Einhaltung der geltenden Vorschriften.

In diesem Zusammenhang werden die Daten der Kunden für die Dauer der vertraglichen Beziehungen plus 3 Jahre zu Zwecken der Kundenwerbung aufbewahrt, unbeschadet der Aufbewahrungspflichten oder Verjährungsfristen.

Im Hinblick auf die Verhinderung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung werden die Daten 5 Jahre nach Beendigung der Beziehungen mit dem Campingplatz aufbewahrt.
In Bezug auf die Buchhaltung werden die Daten 10 Jahre nach Abschluss des Geschäftsjahres aufbewahrt.

Die Daten von Interessenten werden 3 Jahre lang aufbewahrt, wenn keine Teilnahme oder Registrierung für Veranstaltungen des Campingplatzes stattgefunden hat.

Die verarbeiteten Daten sind für die befugten Personen des Campingplatzes bestimmt.

Gemäß den Bedingungen des französischen Datenschutzgesetzes und der europäischen Datenschutzverordnung haben natürliche Personen ein Recht auf Zugang zu den sie betreffenden Daten, auf Berichtigung, Abfrage, Einschränkung, Übertragbarkeit und Löschung.

Die Personen, die von den durchgeführten Verarbeitungen betroffen sind, haben auch das Recht, sich jederzeit aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, einer Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersetzen, deren Rechtsgrundlage das legitime Interesse des Campingplatzes ist, sowie das Recht, sich gegen kommerzielle Werbung zu widersetzen.

Sie haben auch das Recht, allgemeine und besondere Richtlinien zu erstellen, die festlegen, wie die oben genannten Rechte nach ihrem Tod ausgeübt werden sollen.

  • Per E-Mail an die folgende Adresse: contact@campingmanoirdebezolle.com
  • Oder per Post an die folgende Adresse: Camping Manoir de Bezolle, 45 Route de Remondot, 58110 Saint Péreuse, zusammen mit einer Kopie eines unterschriebenen Personalausweises.

Die betroffenen Personen haben das Recht, eine Beschwerde bei der CNIL einzureichen.

ARTIKEL 10 – GEISTIGES EIGENTUM

Der Inhalt der Website www.campingmanoirdebezolle.com ist Eigentum des Campingplatzes und wird durch die französischen und internationalen Gesetze über geistiges Eigentum geschützt.

Jegliche Vervielfältigung, Verbreitung oder Verwendung dieses Inhalts, ganz oder teilweise, ist strengstens untersagt und kann eine Verletzung des Urheberrechts darstellen.

Darüber hinaus bleibt der Campingplatz Eigentümer aller geistigen Eigentumsrechte an Fotografien, Präsentationen, Studien, Zeichnungen, Modellen, Prototypen usw., die (auch auf Wunsch des Kunden) im Hinblick auf die Erbringung der Dienstleistungen für den Kunden angefertigt wurden.
Der Kunde darf diese Studien, Zeichnungen, Modelle, Prototypen usw. nicht ohne die ausdrückliche, schriftliche und vorherige Genehmigung des Campingplatzes vervielfältigen oder verwerten, die von einer finanziellen Gegenleistung abhängig gemacht werden kann.

Dasselbe gilt für Namen, Logos oder im weiteren Sinne alle grafischen Darstellungen oder Texte, die dem Auftragnehmer gehören oder von ihm verwendet und verbreitet werden.

ARTIKEL 11 – ANWENDBARES RECHT – SPRACHE

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die sich daraus ergebenden Transaktionen unterliegen dem französischen Recht.

Die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen sind in französischer Sprache abgefasst.
Sollten sie in eine oder mehrere Fremdsprachen übersetzt werden, so ist im Streitfall allein der französische Text maßgeblich.

ARTIKEL 12 – STREITIGKEITEN

Alle Streitigkeiten, zu denen die in Anwendung der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen abgeschlossenen Kauf- und Verkaufsgeschäfte Anlass geben könnten, sowohl hinsichtlich ihrer Gültigkeit, ihrer Auslegung, ihrer Ausführung, ihrer Kündigung, ihrer Konsequenzen und ihrer Folgen, und die nicht zwischen dem Campingplatz und dem Kunden gelöst werden konnten, werden den zuständigen Gerichten unter den Bedingungen des allgemeinen Rechts unterbreitet.

Der Kunde wird darüber informiert, dass er im Falle einer Streitigkeit auf jeden Fall ein konventionelles Schlichtungsverfahren oder eine andere alternative Methode zur Beilegung von Streitigkeiten in Anspruch nehmen kann.

Er kann sich insbesondere kostenlos an den folgenden Ombudsmann für Verbraucherfragen wenden:

CM2C, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris – Telefon: 01 89 47 00 14 – E-Mail: cm2c@cm2c.net – https://www.cm2c.net

 

ARTIKEL 13 – VORVERTRAGLICHE INFORMATIONEN – ANNAHME DURCH DEN KUNDEN

Der Kunde bestätigt, dass er vor der Durchführung der Buchung in lesbarer und verständlicher Form die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen und alle Informationen und Auskünfte gemäß Artikel L 111-1 bis L 111-7 des Verbraucherschutzgesetzes erhalten hat, zusätzlich zu den Informationen, die gemäß dem Erlass vom 22. Oktober 2008 über die vorherige Information des Verbrauchers über die Merkmale von Mietunterkünften in Freilufthotels erforderlich sind, und insbesondere:

  • Die wesentlichen Merkmale der Dienste unter Berücksichtigung des verwendeten Kommunikationsmediums und der betreffenden Dienste;
  • Der Preis für die Dienstleistungen und die Nebenkosten ;
  • Informationen über die Identität des Campingplatzes, seine postalischen, telefonischen und elektronischen Kontaktdaten und seine Aktivitäten, wenn diese nicht aus dem Kontext hervorgehen;
  • Informationen über die gesetzlichen und vertraglichen Garantien und die Art und Weise ihrer Durchsetzung; die Funktionen des digitalen Inhalts und, falls zutreffend, seine Interoperabilität;
  • Die Möglichkeit, eine konventionelle Mediation im Falle einer Streitigkeit zu nutzen ;
  • Informationen über Kündigungsbedingungen und andere wichtige Vertragsbedingungen.
  • Die Tatsache, dass eine natürliche (oder juristische) Person auf der Website www.campingmanoirdebezolle.com bestellt, bedeutet, dass der Kunde die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen voll und ganz akzeptiert und ihnen zustimmt.